dinsdag 13 november 2007

Cairns

Het leek een vreselijk probleem; maar gelukkig is aan alles een mouw te passen, in dit geval vonden we een Hongaarse reis meneer, die best een document voor ons wilde vertalen, zodat we een origineel konden ondertekenen, en een Duitse kampeerder, die best een begeleidende brief wilde schrijven. Gewapend met een envelop vol papieren gingen we toen naar het gerechtshof, waar een justice of peace getuige was dat ik degene was die mijn handtekening zette. Hopen dat ook Hongarije daarmee akkoord gaat, want hier is het niet beter te regelen, ook volgens de nog even geraadpleegde sollicitor. Inmiddels regende het nog steeds in Cairns, dus hadden we echt wel zin om naar drogere plaatsen te gaan. Ook al was de chinese massage goed, en goedkoop…
De was doen in een ton... Oz wasmachines doen het niet beter

We solved our problem by finding a Hungarian travel agent, who was prepared to translate our English statement, and then finding a German Camper who wrote a perfect German cover letter, and a Justice of peace who witnessed me putting my autograph under these documents. Hopefully this will work… The whole thing took us three days though, and it was still raining, so we where desperate to leave Cairns for dryers places. Even though the Chinese massages where cheap and good…

Geen opmerkingen: