IS een hele belangrijke dag in Nederland, zoals iedereen wel weet, behalve die domme Australiers, die een slap aftreksel laten komen op kerst. Het grote verschil tussen de kerstman en Sinterklaas is dat Sinterklaas bestaat, en dat dit jaar heeft bewezen door onze kinderen niet te vergeten en onze kinderen op zijn verjaardag een zak vol kadootjes heeft gebracht.
Maar eerst moesten we natuurlijk lijstjes maken, dus vandaag werd gespendeerd in een gigantische mall in Bundaberg, zodat de kinderen dingen konden uitzoeken en op hun lijstjes zetten. Het was jammer dat Art vandaag weer dingen voor de auto moest kopen, dus er niet bij kon zijn toen we boodschappen deden voor de komende dagen.
Omdat we niet zeker wisten of de Sint wel zou komen, hadden we een appartement gehuurd met woonkamer, zodat we er zowiezo een goede avond van konden maken. We hadden zelfs speculaas te pakken gekregen!
De meiden zaten net lekker een film te kijken, toen er ineens heel erg hard op de ramen gebonkt werd. We schrokken allemaal erg, en durfden bijna niet te gaan kijken. Dat deden we natuurlijk wel, maar we zagen helemaal niemand, totdat we de voordeur open deden, waar een grote zak met kadootjes stond. De meisjes moesten erg lachen dat Sinterklaas in Australie een vuilniszak gebruikt, in plaats van een jute! Al snel waren ze kadootjes aan het open maken, terwijl hun warme chocolade koud werd.
Aan het eind van de avond werd geconcludeerd dat ze welliswaar niet zoveel kadootjes hadden gekregen als normaal, maar dat dat wel te begrijpen was, want er was zo weinig ruimte in de auto. En, het waren ook wel goede kadootjes.
Rond 10.00 hebben we naar mijn zusje gebeld, omdat Eefje vandaag jarig is, maar Eefje was op de creche. Ik vond het heel fijn dat ze nog een keer zei dat het goed was dat we deze reis maken, en dat we vooral moeten genieten.
Later op de avond, toen de kleine meisjes naar bed waren, kwam Tjits nog even uit de slaapkamer en gaf ons een grote knuffel.
Is a very important date in the Netherlands, as it is Sinterklaas, the original of your silly Santaclaus, or father Christmas. There is ons big difference; Our Sinterklaas exists, which is proven by the fact that he managed to come to Australia, on his own nameday/birthday, to bring our children a bag full of presents.
But first we had to make lists, so we went to a huge mall in Bundaberg, to pick things, and write them on a list. It was a pity that Art had to buy some stuff for the car again, so we had to do our grocerieshopping on our own.
Because we didn't know whether the Sint would come, and when (it could be that he chose to come a day later) we took a motel appartement, with a real livingroom, so we could make a nice evening anyhow. We even managed to buy speculaas!
The girls where just watching a movie (it rained- a good sign) when there was a loud banging on the windows. We where very frightened and hardly dared to open the windows and doors (but of course we did open them), but saw nothing, until we opened he front door. A bag of presents! The grils laughed that Sinterklaas, or Zwarte Piet used a garbage bag in Australia. but soon they where opening presents, while letting their hot chocolate grow cold.
Mister Potatoehead- a must for every child!
At the end of the evening, they concluded that they didn't get as many presents as normally, but that was to be expected because of the space in the car, but they where very good presents anyhow.
After the small girls went to sleep, Tjitske came out of her room and gave us a big hug.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten