OW!!!

Art is vrij, en bouwt een hok, de meiden op school en creche, dus tijd voor mij om; weer eens te gaan hardlopen. Ik weet een park aan een gravel road waar het rustig is, dus rij erheen, vogel uit hoe mijn seiko stopwatch werkt, sluit mijn I pod aan (dan hoor ik mezelf niet zo hijgen...) en hop; op pad. Heuvel op natuurlijk. Het gaat redelijk, tot mijn tweede rondje, andere heuvel, beetje stijler; zip!  een spiertje in mijn voet door. En dat was 'm voor deze week. (maand?)

the road we drive to school.

Ik strompel terug naar huis, en ga zitten. Vandaag is een dag voor; Facebook uitzoeken, huizen zoeken, alles, zolang het maar zittend is, want lopen gaat niet meer.

view

Tegen tweeen trek ik hele strakke stevige laarzen aan en rij mezelf naar de creche, waar Art Bregje huilend heeft achtergelaten. Als ik aankom heeft ze dikke lol met Michael (een soort Wilfred, voor de intimi) en ik blijf een uurtje met haar kleien. Dan T en D ophalen, en samen rijden we achter Kim aan, die ons heeft uitgenodigd voor koffie.  Ik laat me snel aan haar keukentafel zakken, en de meiden (zij heeft ook drie hele blonde blauwogen, dat komt natuurlijk van haar Nederlandse oma) hebben dikke lol maar wij misschien nog wel meer; Leuk!!

Om zes uur begint de school picknick, maar gedurende de dag is het steeds kouder en kouder geworden, en Kim heeft al besloten dat ze niet gaat. Wij natuurlijk wel; we moeten mensen leren kennen!  Het is koud, ik strompel de covered area op, en er is bijna niemand!  Maar natuurlijk wel alle juffen, een gezelschap waartussen ik me  op mijn plek voel.   We eten gezellig met Mark Carver (de principal) en Carol Baillie, Tjits' juf. En dan begint de raffle draw!! Iedereen moet zich verzamelen om Mark heen, en uit een grote doos trekt hij  nummers;   Natuurlijk helpt het een beetje dat er niet zo heel veel mensen zijn; maar Art en ik worden allebei getrokken. Diuwke in dikke tranen, terwijl we toch een prentenboek en een doos potloden hebben (laten) uitzoeken!  Maar ja, Zij had niks...

 

Art has the day off, and is building a cage, the girls are at school and creche, therefore time for me to take up my running again. I know a park on a gravel road where it is quiet, therefore i drive there, fiddle with my stopwatch, connect my I pod (then I do not hear myself pant ..) and hop; on the road. Uphill of course.  and on my second  round, suddenly; zip! I rip a muscle in my foot. And that's it for the week (month?) I stumble home, and sit. Today is a day for; Facebook, houses search, everything, as long as it is  sitting down, because I can't be on two feet any longer. Aroun two I put on a pair of tight boots and I drive to the creche, where Art has left Bregje behind crying. If I arrive she's having big fun with Michael (a type of Wilfred, for the intimi) and I stay for an hour to play with dough. Then I pick up T and D, and we follow Kim, who has invited us for coffee. I can plonk myself on a kitchen chair, and the girls (she also has three complete blonde blue eyes that come of course from a Dutch granny) have big fun but we have perhaps even more; Nice!!

At six o'clock the school picknick starts, but during the day it has become  colder and colder, and Kim has already decided that she will not go. We of course will, however,; we must  get to know people! It is cold, I stumble onto the covered area , but there is  almost nobody there! The teachers are,of course all there, and it is a company whom I feel at home with. We eat with Mark  Carver (the principal) and Carol Baillie, Tjits teacher. And then the raffle draw!! Everyone must gather around Mark, and from a large box he draws numbers; Of course it does help there are not a lot of people; but both Art and I win  major prizes!  Diuwke cries, because even though we let her pick our presents,   she had nothing...