Onderaan onze oprit ligt een enorme hoop paarden poep. Achtergelaten door de voormalige huurster.
Gisteren reden we langs het huis, op weg naar de zadelmaakster, en iemand was bezig onze poep te jatten! Ik stopte en keek heel erg streng en zei ''Look, 'I'm not particularly fond of this shit, so your welcome to have some of it, but why are you taking our poo?'
Ze legde uit dat ze altijd zakken achterliet, die de huurster dan vulde met poep. De zakken die wij wegggooiden dus... We raakten aan de praat, en het leverde mij weer een uitnodiging bij haar thuis op. De volgende dag hing er een tasje met courgette en boontjes aan het hek. Leuk he?
At the start of our driveway, there is an enormous pile of horseshit, left by the former tenant.
Yesterday we drove past our home, on the way to the saddlemaker, and there was a lady nicking our shit! I stopped, and looked stern at her. She looked very guilty but continued shoveling poo in her buckets.
'Look', I said, 'I'm not particularly fond of this shit, so your welcome to have some of it, but why are you taking our poo?' She explained that she needed the poo for her garden, and we got talking. It got me an invitation to her house, and the today a "thank you" bag hung on our fence; a bag of horseshit grown beans and zucchini.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten